As "hiking the Appalachian Trail" joins "Ugandan discussions" and "meaningful confrontation" in the sexual lexicon, I'm reminded of an earlier circumlocution involving a randy paragon of piety.